Что такое swag?

«SWAG!». Это короткое и непонятное многим слово чаще всего можно встретить в комментариям к выложенным на Твиттере и Фейсбуке фотографиям. Если говорить коротко, то понятие «свэг» идентично определениям «круто!» или «супер!». Что такое swag — это возглас одобрения, восхищения как самим объектом, которому оно адресовано, так и каким-то его действиям. К примеру, свэгом можно наградить как бармена-профи, так и коктейль, который он приготовил. Данное слово может использоваться применительно не только к людям, но и к различным предметам. Откройте Твиттер, и посмотрите, как часто пишут «Swag!» под фотографиями автомобилей или мотоциклов. 

Впрочем, определенного, или как сейчас говорят, фиксированного значения у слова «свэг» нет — его смысл чаще всего зависит от контекста. Это может быть как характеристика типа «круто!», «класс!», так и наивысшая степень восхищения чем-либо, то есть «круче не бывает». Из-за такой размытости значений слово «свэг» в последнее время употребляется, как говорят, как бог на душу положит. «Продвинутые» школьники вставляют его в свой лексикон, как слово паразит, даже не задумываясь, что такое swag на самом деле. В рэп-культуре это слово уже приобрело стебный оттенок: свэгами называют любителей повыпендриваться. Классический свэг, по мнению тру-рэпера — это Джастин Бибер: штани с мотней до колен, оттопыренные губы, громадные кросовки-сникерсы с яркими шнурками и кепка-кастрюлька на голове.

В среде роллеров (профессиональных ездоков на роликовых коньках) свэгом называется один из финтов.

Источник картинки: smokyrabbit.blogspot.com